#BEDA Mula Manca ou Nula Manga?

Olá diamantes!

O modelo de blusas e vestidos que deixam apenas um ombro de fora, também conhecido como Mula Manca ou Nula Manga é controverso, mas vive sumindo e reaparecendo no mundo da moda. Entre as pessoas o termo que se popularizou para este corte de roupas foi "mula manca", mas aí esses dias eu me perguntei o motivo deste nome que aqui entre nós, não faz o menor sentido e não se parece nada com algo que um estilista, por exemplo, falaria.

O que descobri?

Nula Manga é uma expressão abrasileirada de nulla manga, que teve origem na Roma antiga, onde as mulheres mais ricas utilizavam uma vestimenta sem manga a qual foi dada esse nome.

Portanto, o termo Mula Manca está errado. Acontece que em algum momento ao longo dos anos ocorreu um pequeno problema de comunicação, na qual o nome muito provavelmente foi ouvido errado por alguém e foi sendo repetido e passado por meio de conversas até que as pessoas acreditassem realmente que estava certo.

Já conheciam o uso correto?